Desc: Uma Noite Americana: Dirigido por Bruno Boulianne. Com Damien Robitaille. O músico franco-ontariano Damien Robitaille nos apresenta a extraordinária história do povo dos Estados Unidos de herança franco-canadense. Dirigindo de Montreal a Los Angeles, percorrendo Nova Inglaterra, Nova York, Michigan, o Centro-Oeste e o lendário Extremo Oeste, ele dá vida aos acontecimentos marcantes de seu êxodo. Ele revela uma sociedade paradoxal, quase imaginária, dissolvida na vida americana, mas ainda muito viva. Durante as suas viagens ele conhece todos os tipos de pessoas envolventes e visita muitos lugares impregnados de memória, e começamos a compreender uma diáspora multifacetada com três séculos de idade e mais de 12 milhões de pessoas. Uma viagem épica ao coração da América, onde pessoas de ascendência franco-canadense ajudaram a abrir as fronteiras do sonho americano.